Smartyfair
More than all the stars hence and northward, that star will stay that sinks into a tear.
Abraham Sutzkever
Source found

Where these words come from

How sure this is
95% sureThese words were traced back to where they first appeared. That source is listed below.
What turned up
What Will Stay Behind (translated from Yiddish by Zackary Sholem Berger); Poetry, November 2014; Full authorized poem and Berger’s accompanying translator note read via indexed Poetry Foundation. One complete sentence, lines 9–10, reflecting on what remains. Translator identified; no improvised Engl
Work
What Will Stay Behind (translated from Yiddish by Zackary Sholem Berger); Poetry, November 2014
Sources checked
  • poetryfoundation.orgChecked using manual, 20 October 2026What Will Stay Behind (translated from Yiddish by Zackary Sholem Berger); Poetry, November 2014; Full authorized poem and Berger’s accompanying translator note read via indexed Poetry Foundation. One complete sentence, lines 9–10, reflecting on what remains. Translator identified; no improvised Engl

Nothing made from these words yet — Storyfaire is where they get made.

More inspiration

See all

Leave without saving?

You have a change that hasn’t been saved yet. Clicking out of the box saves it — closing now throws that change away.